urutonde_rwabanze1

Amakuru

Abakusanya ntibagomba kureba mu kabati

Umuhanga mu by'ubukorikori wo muri Irilande akora agasanduku k'imbuto z'ibiti kari gafite ibara ry'igiti cy'umwela kimaze ibinyejana byinshi gikozwe mu ibara ry'igiti cy'umukiriya.
Mu iduka rye ryabereye mu cyaro cya County Mayo, Neville O'Farrell akora agasanduku k'imbuto gafite ibara ry'igiti cya oak gikozwe mu masaha yihariye.
Ayobora Neville O'Farrell Designs, yashinze mu 2010 ari kumwe n'umugore we Trish. Akora amasanduku akozwe n'intoki mu mbaho ​​z'ibiti byo mu karere n'ibidasanzwe, ku giciro kiri hagati ya €1.800 ($2.020), akazi ko kurangiza n'ibisobanuro by'ubucuruzi bikorwa na Madamu O'Farrell.
Abenshi mu bakiriya babo baherereye muri Amerika no mu Burasirazuba bwo Hagati. Bwana O'Farrell yagize ati: “Abantu bo muri New York na Kaliforuniya barimo gutumiza imitako n'udusanduku tw'amasaha.” Yongeyeho ati: “Abanya-Texas barimo gutumiza udusanduku tw'ubushyuhe n'udusanduku tw'imbunda zabo,” naho Abanya-Saudia barimo gutumiza udusanduku tw'ubushyuhe tw'amabara meza.
Agasanduku k'imbuto kari gagenewe umukiriya wenyine wa Bwana O'Farrell wo muri Irilande: Stephen McGonigle, umuhinzi w'amasaha akaba na nyiri sosiyete yo mu Busuwisi ya McGonigle Watches.
Bwana McGonigle yabategetse muri Gicurasi gukora Ceol Minute Repeater ku mucuruzi wo muri San Francisco (ibiciro bitangirira ku mafaranga 280.000 y'amanyarwanda yo mu Busuwisi, cyangwa $326.155 hiyongereyeho umusoro). Ceol, ijambo ryo muri Irilande risobanura umuziki, ryerekeza ku gukubita isaha, igikoresho kiranga amasaha, amasaha 15 n'iminota iyo bikenewe.
Uwo muntu wari urimo gukusanya ibyuma ntabwo yari afite inkomoko muri Irilande, ariko yakunze imitako isanzwe ya Celtic ku isaha ya Bwana McGonigle maze ahitamo igishushanyo mbonera cy’inyoni umucuzi w’amasaha yashushanyije ku kabari k’isaha no ku biraro byayo. Iri jambo rikoreshwa mu kuvuga icyapa gifata imikorere y’imbere, binyuze inyuma y’agasanduku.
Iyi miterere yashushanyijwe na Frances McGonigle, mushiki w’umuhanzi akaba n’umushushanyi w’amasaha, wahumekewe n’ubuhanzi bwakozwe n’abihaye Imana bo mu gihe cya kera mu gitabo cyitwa Books of Kells and Darrow. Yagize ati: “Inyandiko za kera zuzuyemo inyoni z’imigani zivuga ku 'Keol' y’amasaha.” “Nkunda uburyo ikiraro cy’amasaha gishushanya umunwa muremure w’inyoni.”
Umukiriya yashakaga agasanduku gafite uburebure bwa mm 111, ubugari bwa mm 350 n'ubujyakuzimu bwa mm 250 (hafi santimetero 4.5 x 14 x 10) gakozwe mu giti cy'umukara cya bog oak cyabonetse mu bishanga byo muri Irilande mu myaka ibihumbi ishize. Ariko Bwana O'Farrell, w'imyaka 56, yavuze ko ibiti by'umukara bya "swamp oak" "bidakomeye" kandi bidakomeye. Yabisimbuje ibiti bya walnut na bog oak veneer.
Umuhanga mu by'ubukorikori Ciaran McGill wo mu iduka ryihariye rya Veneerist i Donegal yakoze ubwo bukorikori akoresheje igiti cy'umwela gifite ibara ry'umukara n'igice cy'umukufi woroheje (ukunze gukoreshwa nk'ikirahure cy'ibicurangisho by'imirya). Yagize ati: “Bimeze nk'aho ari igishushanyo mbonera cy'amabara.”
Byamutwaye iminsi ibiri kugira ngo ashyire ikirango cya McGonigle ku mupfundikizo no kongeramo imiterere y'inyoni ku mupfundikizo no ku mpande. Imbere, yanditse "McGonigle" ku mpande z'ibumoso na "Ireland" ku mpande z'iburyo mu nyuguti za Ogham, zakoreshejwe mu kwandika imiterere ya kera y'ururimi rw'Irlande, rwo mu kinyejana cya kane.
Bwana O'Farrell yavuze ko yizeye ko agasanduku kazaba karangiye mu mpera z'uku kwezi; akenshi bizatwara ibyumweru bitandatu kugeza ku munani, bitewe n'ingano yako.
Avuga ko ikibazo gikomeye cyari ukugira ngo irangi rya polyester ryo mu gasanduku ribe rikeye cyane. Madamu O'Farrell yasize irangi mu gihe cy'iminsi ibiri hanyuma ayisiga ifuro ry'ipamba mu gihe cy'iminota 90, asubiramo inshuro 20.
Ibintu byose bishobora kugenda nabi. Bwana O'Farrell yaravuze ati: “Iyo agace gato k'umukungugu kageze ku gitambaro, gashobora gushwanyaguza igiti.” Hanyuma agasanduku kagomba gukurwaho hanyuma inzira ikongera gusubirwamo. “Ni bwo wumva induru n'ibitutsi!” – aravuga aseka.


Igihe cyo kohereza: Ugushyingo-11-2023